domenica 6 maggio 2012

Laboratorio affettivo-sessuale: lezione 17

THE BEATLES: GOLDEN SLUMBERS / CARRY THAT WEIGHT / THE END (1969)


Once there was a way to get back homeward
Once there was a way to get back home
Sleep pretty darling do not cry
And I will sing a lullaby

Golden slumbers fill your eyes
Smiles awake you when you rise
Sleep pretty darling do not cry
And I will sing a lullaby

Once there was a way to get back homeward
Once there was a way to get back home
Sleep pretty darling do not cry
And I will sing a lullaby

Boy, you're going to carry that weight,
Carry that weight a long time
Boy, you're going to carry that weight,
Carry that weight a long time

I never give you my pillow
I only send you my invitations
And in the middle of the celebrations
I break down

Boy, you're going to carry that weight
Carry that weight a long time
Boy, you're going to carry that weight
Carry that weight a long time

Oh yeah, all right
Are you going to be in my dreams
Tonight?
And in the end
The love you take
Is equal to the love
You make
C’era una volta una strada per tornare verso casa
C’era una volta una strada per tornare a casa
Dormi bel tesoro non piangere
E io canterò una ninnananna
Sogni d’oro riempiano i tuoi occhi
Ti sveglino sorrisi quando ti alzi
Dormi bel tesoro non piangere
E io canterò una ninnananna

C’era una volta una strada per tornare verso casa
C’era una volta una strada per tornare a casa
Dormi bel tesoro, non piangere
E io canterò una ninnananna

Ragazzo, dovrai portare quel peso,
Portare quel peso a lungo
Ragazzo, dovrai portare quel peso,
Portare quel peso a lungo
Non ti do mai il mio cuscino
Ti mando solo i miei inviti
E nel mezzo dei festeggiamenti
Io crollo

Ragazzo, dovrai portare quel peso,
Portare quel peso a lungo
Ragazzo, dovrai portare quel peso,
Portare quel peso a lungo

Oh sì, bene
Sarai nei miei sogni
Stanotte?
E alla fine
L’amore che prendi
È uguale all’amore
Che dai


Queste 3 canzoni (incise senza soluzione di continuità) chiudono il disco “Abbey Road” del 1969, l’ultimo lavoro dei Beatles (nel 1970 uscì “Let it be”, che in realtà era stato inciso prima di “Abbey Road”). Malgrado la carriera dei “fab four” non sia finita qui, si può dire che queste sono le ultime parole che hanno cantato assieme. Il disco “Abbey Road” è famosissimo anche per la copertina: vi si vedono i 4 Beatles che attraversano le strisce pedonali appunto in Abbey Road, la strada di Londra dove c’erano gli studi di registrazione della EMI; da quando venne pubblicato il disco, su quelle strisce pedonali si sono fatti fotografare milioni di fans dei Beatles.



DOMANDA:
Davvero l’amore che prendi è uguale all’amore che dai? Oppure in una storia d’amore c’è sempre qualcuno che ama di più e qualcuno che ama di meno?

RIFLESSIONI:

Ascolta I 3 brani, cliccando qui:
http://youtu.be/LjOl0fG72ZE

Nessun commento:

Posta un commento